Как такое полить?

http://s49.radikal.ru/i125/1008/5e/7400c1f109b2t.jpg

Не могу придумать как полить такое вот дело....
что имеем на данный момент.

1. две веерных поливалки (ну те шо из стороны в сторону качаются) Uniflex - поливают конечно, но в крайних точках делают лужи... установлены в широкой части газона, на "полянке" и выше, там где ширина 5 метров... цепляют в том месте дорожку, а ширина полива не регулируется...

2. Полить "колбасы" шириной 2.5 метра, так чтобы не залить фасад дома, забор и соседей пока ваще не ясно как... шо его делать?

руками конечно можно, и не долго в принципе....

пробовал разные поливалки из ЭЦ, но либо далеко льют и только струёй (ну типа там куда направлены вода есть, а по пути до туда - нет :) ), либо под собой лужу делают....

чё б такое придумать?

ЗЫ: сразу говорю, автополив не планировал изначально, т.к. на узкие участки надо очень много форсунок, а денег жалко, да и не должно оно столько стоить - ну принципиально не должно....